1
00:00:07,620 --> 00:00:08,970
- من در این نمایشگاه هنری بودم
و من این مجسمه را دیدم،

2
00:00:09,034 --> 00:00:10,284
و من اینطور بودم
چه کسی این مجسمه شگفت انگیز را ساخته است؟

3
00:00:10,344 --> 00:00:12,074
و اون مثل منه
اینطوری با کیسی آشنا شدم.

4
00:00:12,137 --> 00:00:13,547
[خنده]

5
00:00:13,620 --> 00:00:15,070
- دوست دارم فکر کنم اغوا کردم
او با آثار هنری وابسته به عشق شهوانی من

6
00:00:15,137 --> 00:00:16,477
همش خیلی واژینال هستش

7
00:00:16,551 --> 00:00:18,971
- اوه، این همه واژینال نیست.
یه سری چیزای باسن هست

8
00:00:19,034 --> 00:00:20,034
- واژینال چی؟

9
00:00:20,103 --> 00:00:22,523
- اوه، من می رم
به دستشویی

10
00:00:22,586 --> 00:00:24,136
با خیال راحت صحبت کنید
در مورد من در حالی که من رفته ام

11
00:00:24,206 --> 00:00:25,786
- ما هرگز این کار را نمی کنیم.
خیلی بی ادبه

12
00:00:25,862 --> 00:00:27,762
- مم [می خندد]
- باشه

13
00:00:27,827 --> 00:00:29,587
- یک دقیقه وقت داری
همه چیز را به من بگو

14
00:00:29,655 --> 00:00:30,685
- باشه من دوستش دارم

15
00:00:30,758 --> 00:00:31,588
او خوب است
و موهایش بوی خوبی می دهد

16
00:00:31,655 --> 00:00:32,895
- چی؟

17
00:00:32,965 --> 00:00:35,515
- بوی زنان را متوقف کنید
تو نمیدونی کریس

18
00:00:35,586 --> 00:00:37,336
- خوب، فکر می کنم او داغ است.
یعنی باهاش ​​قرار می گذاشتم

19
00:00:37,413 --> 00:00:38,383
منظورم بدیهی است که
با او قرار می گذاری،

20
00:00:38,448 --> 00:00:39,788
قرار نیست با او قرار بگذارم

21
00:00:39,862 --> 00:00:40,932
اما اگر با او قرار نمی گذاشتی،
من با او قرار ملاقات خواهم داشت

22
00:00:41,000 --> 00:00:42,760
اما من فقط دنبال میکنم
در اینستاگرام

23
00:00:42,827 --> 00:00:43,757
- نداشتی
باید این را به من بگوید

24
00:00:43,827 --> 00:00:45,137
تو می توانستی او را دنبال کنی

25
00:00:45,206 --> 00:00:46,446
- منظورم اینه که اون خیلی باحاله
هنرمند موفق

26
00:00:46,517 --> 00:00:47,687
بدون بودن
یک احمق در مورد آن

27
00:00:47,758 --> 00:00:49,028
این ممکن است برای اولین بار باشد.
- بله

28
00:00:49,103 --> 00:00:51,383
- و او فوق العاده است
برای یک دلو

29
00:00:51,448 --> 00:00:52,688
- صبر کن تولدش کیه؟

30
00:00:52,758 --> 00:00:54,138
- جمعه

31
00:00:54,206 --> 00:00:55,786
وقتی تو بهش اشاره کرد
با ساقی صحبت می کردند

32
00:00:55,862 --> 00:00:57,102
در مورد مارک صابون
در حمام

33
00:00:57,172 --> 00:00:58,102
- من باید او را بگیرم
یک هدیه عالی

34
00:00:58,172 --> 00:00:59,382
- این ایده وحشتناکی است.

35
00:00:59,448 --> 00:01:01,718
به همه یادآوری کنید چه مدت
باهاش قرار گذاشتی

36
00:01:01,793 --> 00:01:02,723
- [زمزمه می کند]

37
00:01:02,793 --> 00:01:03,933
- چی؟

38
00:01:04,000 --> 00:01:05,690
- پروژه
شما به طور کلاسیک آموزش دیده اید.

39
00:01:05,758 --> 00:01:07,518
- سه هفته، باشه؟
پس چی؟

40
00:01:07,586 --> 00:01:10,856
- پس خیلی زوده
برای چیزهای تولد

41
00:01:10,931 --> 00:01:12,411
من سه هفته با پسرها قرار گذاشتم

42
00:01:12,482 --> 00:01:14,172
که من حتی نمیشناختمش
نام خانوادگی آنها

43
00:01:14,241 --> 00:01:15,411
- خب من از این عاشقانه متاسفم
برای تو مرده است

44
00:01:15,482 --> 00:01:16,452
- غیر واقعی

45
00:01:16,517 --> 00:01:17,787
- از من نپرس.

46
00:01:17,862 --> 00:01:20,032
طولانی ترین رابطه
یک ماه دوام آورده بودم

47
00:01:20,103 --> 00:01:21,383
- کریس، این واقعاً غم انگیز است.

48
00:01:21,448 --> 00:01:22,658
اما وقت حرف زدن نداریم
در مورد آن در حال حاضر

49
00:01:22,724 --> 00:01:23,934
او می خواهد ادرار کند و برگردد.

50
00:01:24,000 --> 00:01:25,140
- من شخصا فکر می کنم
هیچ وقت زود نیست

51
00:01:25,206 --> 00:01:26,236
برای یک چیز کوچک تولد،
خوب

52
00:01:26,310 --> 00:01:27,030
- و به همین دلیل است
تو دوست من هستی

53
00:01:27,103 --> 00:01:28,553
- بس کن

54
00:01:28,620 --> 00:01:30,970
- زنی داشتم که مرا گرفت
یک ماشین بعد از قرار دوم ما

55
00:01:31,034 --> 00:01:33,484
آره یعنی
او کمی بزرگتر بود،

56
00:01:33,551 --> 00:01:35,411
اما او معرفی کرد
من به دوستانش،

57
00:01:35,482 --> 00:01:36,862
و چند هدیه گرفتم
از آنها نیز

58
00:01:36,931 --> 00:01:38,661
بنابراین واقعاً نتیجه داد.

59
00:01:38,724 --> 00:01:39,864
- سیتون، تو بودی
یک فاحشه؟

60
00:01:39,931 --> 00:01:41,791
- شرعاً خیر.
- باشه

61
00:01:41,862 --> 00:01:43,242
- پس من فکر می کنم آنها هر دو را دارند

62
00:01:43,310 --> 00:01:46,620
آنها را به اندازه کافی رد صلاحیت کرد
نظرات در مورد روابط

63
00:01:46,689 --> 00:01:48,139
- اوه
- باشه، اما گوش کن.

64
00:01:48,206 --> 00:01:50,026
من می دانم که ممکن است به نظر برسد
مثل خیلی زود،

65
00:01:50,103 --> 00:01:52,103
اما من وصل شدم
با او خیلی در حال حاضر،

66
00:01:52,172 --> 00:01:53,662
من مثل یک دیک احساس می کنم
اگر چیزی به او نرسیدم

67
00:01:53,724 --> 00:01:55,144
-به من اعتماد کن، باشه؟

68
00:01:55,206 --> 00:01:57,376
خیلی زوده
برای چیزهای تولد

69
00:01:57,448 --> 00:01:59,518
- باشه، کاری نمی کنم
برای تولدش

70
00:01:59,586 --> 00:02:00,656
خدایا

71
00:02:00,724 --> 00:02:02,664
- صاف بنشین

72
00:02:02,724 --> 00:02:04,454
- سلام
- سلام

73
00:02:06,551 --> 00:02:07,901
- پس چیکار می کنیم
برای تولدت؟

74
00:02:07,965 --> 00:02:09,785
[خنده]

75
00:02:09,862 --> 00:02:12,142
- سیتون یک هوکر بود.

76
00:02:12,206 --> 00:02:15,136
[موسیقی کوبه ای باحال]

77
00:02:15,206 --> 00:02:22,206
♪ ♪

78
00:02:23,689 --> 00:02:26,659
[تشویق]

79
00:02:26,724 --> 00:02:28,834
- ممنون که کمک کردی
من در نمایش استعداد، بابا،

80
00:02:28,896 --> 00:02:31,376
حتی اگر فینال
کاملا طبق برنامه پیش نرفت

81
00:02:31,448 --> 00:02:32,928
[خنده حضار]

82
00:02:33,000 --> 00:02:34,380
- نگران نباش هیجا.

83
00:02:34,448 --> 00:02:36,378
خاطرات بدتری داری
از تلاش برای رقص سالسا

84
00:02:36,448 --> 00:02:37,378
در لباس پری دریایی

85
00:02:37,448 --> 00:02:39,478
[خنده حضار]

86
00:02:39,551 --> 00:02:41,281
شب بخیر هیجا من

87
00:02:43,034 --> 00:02:46,034
- صبر کن بابا
می توانم از شما چیزی بپرسم؟

88
00:02:46,103 --> 00:02:47,623
- بله، البته، می هیجا.

89
00:02:47,689 --> 00:02:48,719
- آیا شما اسپانیایی صحبت می کنید؟

90
00:02:48,793 --> 00:02:50,003
[خنده حضار]

91
00:02:50,068 --> 00:02:50,998
- بله

92
00:02:51,068 --> 00:02:52,168
البته دارم.

93
00:02:52,241 --> 00:02:53,551
چرا می پرسی؟

94
00:02:53,620 --> 00:02:56,380
- به نظر می رسد مجبور است
هر وقت میگی هیجا

95
00:02:56,448 --> 00:02:59,518
[خنده حضار]

96
00:02:59,586 --> 00:03:02,406
- خیلی بامزه.
الان وقت خواب

97
00:03:02,482 --> 00:03:03,412
دوستت دارم هیجا من

98
00:03:03,482 --> 00:03:05,972
[اوووس مخاطب]

99
00:03:06,034 --> 00:03:09,864
[موسیقی راک ملایم]

100
00:03:09,931 --> 00:03:12,171
[موسیقی تنش]

101
00:03:12,241 --> 00:03:15,141
- ببین بچه، باید بایستی
پرسیدن این سوالات، باشه؟

102
00:03:15,206 --> 00:03:17,786
ما یک نت لاتین هستیم
شخصیت های یک کمدی کمدی

103
00:03:17,862 --> 00:03:19,792
ما فقط وجود داریم که سفید است
مردم می توانند کمتر احساس نژادپرستی کنند.

104
00:03:19,862 --> 00:03:21,722
- برای همین مامان
خیلی گرمتر از شماست؟

105
00:03:21,793 --> 00:03:23,693
- عجب بی ادبی ولی آره
این مربوط است

106
00:03:23,758 --> 00:03:26,098
ببین باید بازی کنی
همراه، باشه؟

107
00:03:26,172 --> 00:03:28,072
این تنها راه مردم است
مثل ما می تواند در تلویزیون وجود داشته باشد.

108
00:03:28,137 --> 00:03:29,377
- اما من این کار را نمی کنم
می خواهم فقط یک دختر باشم

109
00:03:29,448 --> 00:03:30,998
در یک کمدی کمدی اسپانیایی مبهم.

110
00:03:31,068 --> 00:03:33,828
-به من اعتماد کن خیلی بهتره
از تنها جایگزین دیگر

111
00:03:33,896 --> 00:03:35,376
برای شخصیت های لاتین
خیلی بهتره

112
00:03:35,448 --> 00:03:37,828
- برام مهم نیست
من می خواهم دنیا را تجربه کنم.

113
00:03:37,896 --> 00:03:40,096
- نکن انجامش نده.
نه، نه.

114
00:03:40,172 --> 00:03:41,592
هی برگرد اینجا
بس کن

115
00:03:41,655 --> 00:03:44,685
[آژیر پلیس]

116
00:03:44,758 --> 00:03:45,688
[خار کردن اسلحه]

117
00:03:45,758 --> 00:03:46,968
- دستا بالا!

118
00:03:47,034 --> 00:03:48,694
ما می دانیم که شما پنهان شده اید
50 کیلو کوکائین.

119
00:03:48,758 --> 00:03:50,098
- چه خبره لعنتی؟

120
00:03:50,172 --> 00:03:51,552
[اسلحه خم شدن]

121
00:03:51,620 --> 00:03:53,000
[لهجه شهری] چرا من
اینجوری حرف میزنه

122
00:03:53,068 --> 00:03:55,378
این مزخرف لوکو است، این.
من از اینجا خارج شده ام

123
00:03:58,137 --> 00:03:59,717
[موسیقی راک ملایم]

124
00:03:59,793 --> 00:04:03,173
- دفعه بعد از درب ورودی استفاده کنید
مثل بقیه ما هیجا

125
00:04:03,241 --> 00:04:07,551
[خنده حضار]

126
00:04:07,620 --> 00:04:09,340
و به یاد داشته باشید،
دوستت دارم هیجا من

127
00:04:09,413 --> 00:04:10,343
[اوووس مخاطب]

128
00:04:10,413 --> 00:04:11,593
- منم دوستت دارم بابا.

129
00:04:11,655 --> 00:04:12,925
-شب بخیر

130
00:04:13,000 --> 00:04:15,310
- شب

131
00:04:15,379 --> 00:04:17,619
- چشماتو ببند
دارند تماشا می کنند.

132
00:04:17,689 --> 00:04:21,099
[موسیقی کوبه ای باحال]

133
00:04:21,172 --> 00:04:22,662
[موسیقی دراماتیک]

134
00:04:22,724 --> 00:04:24,764
- ژنرال، نیروهای چریکی
در حال بسته شدن هستند

135
00:04:24,827 --> 00:04:27,167
- می ترسم وقت ما تمام شده باشد.
چه کار باید بکنیم؟

136
00:04:31,275 --> 00:04:35,585
- سربازها، من داده ام
زندگی من به علت

137
00:04:35,655 --> 00:04:37,275
به مرگ خیره شده ام
در صورت بارها

138
00:04:37,344 --> 00:04:38,864
بیش از آن که به یاد بیاورم

139
00:04:38,931 --> 00:04:41,481
تمام زندگی من در خطر بوده است،

140
00:04:41,551 --> 00:04:44,141
اما چرا من زنده مانده ام
به این مدت هوم؟

141
00:04:44,206 --> 00:04:48,586
به این دلیل است که من ترس را نمی بینم
یا تهدید یا ...

142
00:04:51,620 --> 00:04:54,590
اوه اوه
پیچش طرح.

143
00:04:54,655 --> 00:04:56,235
چه کسی این پسرهای بد را اینجا رها کرده است؟

144
00:04:56,310 --> 00:04:58,240
جدی، شما نمی توانید ترک کنید
این اطراف دراز کشیده اند

145
00:04:58,310 --> 00:05:01,310
کسی قراره صدمه ببینه

146
00:05:01,379 --> 00:05:03,339
و آن کسی من هستم.
ببخشید

147
00:05:03,413 --> 00:05:06,103
[می خندد]
شما می دانید. مم

148
00:05:06,172 --> 00:05:08,662
ممم
ممم

149
00:05:08,724 --> 00:05:10,034
شوخی میکنی
من همین الان؟

150
00:05:10,103 --> 00:05:12,033
فراستینگ صورتی
با پاشیدن رنگین کمان؟

151
00:05:12,103 --> 00:05:13,483
فقط به من شلیک کن
در حال حاضر در صورت

152
00:05:13,551 --> 00:05:15,341
اینا خیلی خطرناکن
خیلی خطرناکه

153
00:05:15,413 --> 00:05:17,003
اوه خدای من
- با کمال احترام

154
00:05:17,068 --> 00:05:19,448
ما با بحرانی روبرو هستیم
وضعیت، ژنرال

155
00:05:19,517 --> 00:05:22,687
- آیا می خواهید انتقادی ببینید،
مرد جوان؟

156
00:05:22,758 --> 00:05:23,928
به این دور کمر نگاه کنید.

157
00:05:24,000 --> 00:05:25,240
درست میگم؟
بالا.

158
00:05:25,310 --> 00:05:27,210
- آقا، شاید باید
به برنامه برگرد

159
00:05:27,275 --> 00:05:29,475
- من نمی دانستم
دو ژنرال وجود داشت.

160
00:05:29,551 --> 00:05:31,281
تنها چیزی که می بینم یک ژنرال است،

161
00:05:31,344 --> 00:05:32,724
مگر اینکه پولیش کنم
این پسرهای بد

162
00:05:32,793 --> 00:05:33,863
سپس من دو نفر خواهم بود.

163
00:05:33,931 --> 00:05:34,971
[با صدای بلند می جود]

164
00:05:35,034 --> 00:05:36,974
بلافاصله نفخ می کنم.
بلافاصله.

165
00:05:37,034 --> 00:05:39,104
- آقا نیروهای ما
منتظر سفارش هستند

166
00:05:39,172 --> 00:05:41,342
- باشه حق با شماست.
خیلی ساده است.

167
00:05:41,413 --> 00:05:43,283
دفاع ما همه چیز را قطع کرد
در امتداد این خط

168
00:05:43,344 --> 00:05:46,694
حالا نقطه کور ما -
باشه فقط من

169
00:05:46,758 --> 00:05:49,338
یا نقشه کلمبیا
شبیه یک کیک کوچک غول پیکر

170
00:05:49,413 --> 00:05:51,313
یعنی کی گذاشته
پاشیدن وجود دارد؟

171
00:05:51,379 --> 00:05:53,139
اینها بدیهی است که پاشیدن است.

172
00:05:53,206 --> 00:05:55,376
- ژنرال، لطفا.
دیروز 800 مرد را از دست دادیم.

173
00:05:55,448 --> 00:05:57,338
- و من به معنای واقعی کلمه
فقط 800 کالری مصرف کرد.

174
00:05:57,413 --> 00:05:58,663
در دراز مدت کدام بدتر است؟

175
00:05:58,724 --> 00:06:00,004
- 800 مرد

176
00:06:00,068 --> 00:06:02,338
- تو به شلوار من بگو.
یعنی جدی

177
00:06:02,413 --> 00:06:04,623
[بالگرد می پیچد]

178
00:06:04,689 --> 00:06:06,859
- آنها اینجا هستند.
بیس کمپ تسخیر شده است

179
00:06:06,931 --> 00:06:08,661
وضعیت
خارج از کنترل است.

180
00:06:08,724 --> 00:06:10,004
- من احساس را می دانم.

181
00:06:10,068 --> 00:06:11,968
خارج از کنترل، مانند ...
مثل من نباید؟

182
00:06:12,034 --> 00:06:13,214
من نباید، اما هستم.

183
00:06:13,275 --> 00:06:15,235
- ژنرال، ما می جنگیم
برای آخرین مرد

184
00:06:15,310 --> 00:06:16,900
- منو تنها نذار
با این کیک ها

185
00:06:16,965 --> 00:06:19,755
خیلی خطرناکه
آه، خیلی خطرناک است.

186
00:06:19,827 --> 00:06:21,097
ممم

187
00:06:21,172 --> 00:06:22,552
- برای یک لیوان می کشم
شیر همین الان

188
00:06:22,620 --> 00:06:23,550
مثلاً به معنای واقعی کلمه یک نفر را بکشید.

189
00:06:23,620 --> 00:06:24,590
[تیراندازی]

190
00:06:24,655 --> 00:06:26,065
- هیچ کس حرکت نمی کند.
- [فریاد می زند]

191
00:06:26,137 --> 00:06:28,617
- ژنرال باتیستا،
ما شما را محاصره کرده ایم

192
00:06:28,689 --> 00:06:31,449
دستانت را بالا ببر،
وگرنه همه مردانت را خواهیم کشت.

193
00:06:33,137 --> 00:06:34,137
و از طرف دیگر؟

194
00:06:35,413 --> 00:06:37,343
یکی دیگر.

195
00:06:37,413 --> 00:06:38,523
هر دو در یک زمان!

196
00:06:38,586 --> 00:06:40,026
لا دوس

197
00:06:42,310 --> 00:06:45,860
- [نالیدن]

198
00:06:45,931 --> 00:06:48,621
- کاپ کیک های سمی کار کردند.

199
00:06:48,689 --> 00:06:50,999
- ژنرال درست می گفت.

200
00:06:51,068 --> 00:06:53,278
- خطرناک ترین کیک های کوچک

201
00:06:53,344 --> 00:06:56,144
[موسیقی کوبه ای باحال]

202
00:06:58,655 --> 00:07:01,475
[موسیقی کوبه ای باحال]

203
00:07:01,551 --> 00:07:03,721
♪ ♪

204
00:07:03,793 --> 00:07:05,283
[موسیقی پاپ]

205
00:07:05,344 --> 00:07:06,794
- اوه وای

206
00:07:06,862 --> 00:07:08,342
اوه

207
00:07:09,517 --> 00:07:11,927
- سلام میتونم کمک کنم
چیزی پیدا می کنی؟

208
00:07:12,000 --> 00:07:13,590
- در واقع، بله، من به دنبال
برای هدیه

209
00:07:13,655 --> 00:07:14,825
برای دوست خانم عاشقانه ام

210
00:07:14,896 --> 00:07:17,066
-مم، فوق العاده
مناسبت چیست؟

211
00:07:17,137 --> 00:07:18,207
- تولدش

212
00:07:18,275 --> 00:07:19,755
- باشه
- آره آره

213
00:07:19,827 --> 00:07:21,337
داره با چندتا شام میخوره
دوستان، می دانید،

214
00:07:21,413 --> 00:07:22,523
و او مرا دعوت کرد
پس...

215
00:07:22,586 --> 00:07:24,206
- سرگرم کننده
- آره

216
00:07:24,275 --> 00:07:25,965
خب از نظر فنی
از او پرسیدم چه کار می کند؟

217
00:07:26,034 --> 00:07:27,174
برای تولدش
و او مانند

218
00:07:27,241 --> 00:07:28,451
من دارم با دوستان شام میخورم

219
00:07:28,517 --> 00:07:30,137
و من می گفتم، می توانم بیایم؟
[می خندد]

220
00:07:30,206 --> 00:07:31,616
اما او گفت بله
تقریبا بلافاصله

221
00:07:31,689 --> 00:07:33,759
بنابراین، بله.

222
00:07:33,827 --> 00:07:35,587
- چند وقته
قرار بودی؟

223
00:07:35,655 --> 00:07:36,785
- سه هفته

224
00:07:36,862 --> 00:07:39,792
- باشه آره
پس این یک اشتباه است

225
00:07:39,862 --> 00:07:41,692
- میدونم صداش چطوره
اما من فقط احساس می کنم

226
00:07:41,758 --> 00:07:43,308
خیلی بیشتر شده است
بیش از آن، می دانید؟

227
00:07:43,379 --> 00:07:44,409
- هوم

228
00:07:44,482 --> 00:07:45,342
- این کلاه چطور؟
سلام.

229
00:07:45,413 --> 00:07:46,623
- اوه، این ...

230
00:07:46,689 --> 00:07:48,659
- به اصطلاح به من زنگ می زند.
می دانی؟

231
00:07:48,724 --> 00:07:50,004
- قطعا. ام--
- عجب

232
00:07:50,068 --> 00:07:51,828
-میشه یه راهنمایی بهت کنم؟

233
00:07:51,896 --> 00:07:52,826
- حتما

234
00:07:52,896 --> 00:07:54,166
- و این برای من آسان نیست

235
00:07:54,241 --> 00:07:55,931
چون من یک بزرگ می سازم
این کلاه را تحویل بگیرید

236
00:07:56,000 --> 00:07:57,380
یعنی عظیم

237
00:07:57,448 --> 00:07:59,068
اما نگاه کنید، اگر فقط دارید
زنبور سه هفته با او قرار می گذارد،

238
00:07:59,137 --> 00:08:00,657
شما واقعا نباید
برای او هدیه بگیرم

239
00:08:00,724 --> 00:08:02,414
- اما تو او را نمی شناسی
مثل اینکه من او را می شناسم، بنابراین ...

240
00:08:02,482 --> 00:08:06,762
- مم کی. خوب، اگر این درست باشد،
رنگ مورد علاقه او چیست؟

241
00:08:08,482 --> 00:08:10,412
برنامه تلویزیونی مورد علاقه

242
00:08:10,482 --> 00:08:12,172
- [زمزمه می کند]

243
00:08:12,241 --> 00:08:13,661
- پدر و مادرش چه شکلی هستند،
می دانی؟

244
00:08:13,724 --> 00:08:15,174
رویاهای او چیست،
امیدهای او

245
00:08:15,241 --> 00:08:16,861
آیا او دسر دوست دارد؟

246
00:08:16,931 --> 00:08:18,861
- من می دانم که او می سازد
واژن پاپیه ماشه

247
00:08:18,931 --> 00:08:20,281
و روز جمعه تولدش است

248
00:08:20,344 --> 00:08:21,594
- باشه

249
00:08:21,655 --> 00:08:23,825
می دانید، واقعاً اینطور نیست
جای من برای گفتن این است،

250
00:08:23,896 --> 00:08:27,716
اما یک هدیه بد خیلی زیاد است
بدتر از هدیه ندادن

251
00:08:27,793 --> 00:08:30,143
- اوه وای
متشکرم.

252
00:08:30,206 --> 00:08:31,406
من کلاه را بردارم

253
00:08:31,482 --> 00:08:33,412
[صدای زنگ صندوق]

254
00:08:33,482 --> 00:08:34,412
- پشیمون میشی

255
00:08:34,482 --> 00:08:35,412
- اوه من نیستم.

256
00:08:35,482 --> 00:08:36,862
- این رسیدی است که نیاز دارید

257
00:08:36,931 --> 00:08:38,521
زمانی که شما نیاز دارید
برای برگرداندن کلاه

258
00:08:38,586 --> 00:08:41,376
- اوه، باحال.
من به این نیاز نخواهم داشت

259
00:08:41,448 --> 00:08:42,408
- باشه

260
00:08:42,482 --> 00:08:44,482
- اما ممنون

261
00:08:44,551 --> 00:08:45,761
- می تونی اون رو انتخاب کنی؟

262
00:08:45,827 --> 00:08:46,967
- آره ببخشید
این فقط فوق العاده بی ادبانه بود

263
00:08:47,034 --> 00:08:50,384
[موسیقی کوبه ای باحال]

264
00:08:50,448 --> 00:08:52,968
[تشویق جمعیت]

265
00:08:56,034 --> 00:08:58,244
- وای

266
00:08:58,310 --> 00:09:00,520
- اوه، گرم اومده.

267
00:09:00,586 --> 00:09:02,686
آهان

268
00:09:02,758 --> 00:09:04,028
میدونی اگه تکون بخوری
آن را بیش از یک بار،

269
00:09:04,103 --> 00:09:05,143
داری با خودت بازی میکنی

270
00:09:05,206 --> 00:09:06,826
[می خندد]

271
00:09:06,896 --> 00:09:08,026
- آره

272
00:09:08,103 --> 00:09:09,663
- اوه
اوه، متاسفم برای آن

273
00:09:09,724 --> 00:09:11,004
- مراقب باش رفیق

274
00:09:11,068 --> 00:09:13,758
- تقریبا همین بود
ضربه کلاه به کلاه.

275
00:09:13,827 --> 00:09:15,897
- هی میدونی چی میگن

276
00:09:15,965 --> 00:09:17,615
شما آن را بیش از یک بار تکان می دهید،
داری باهاش بازی میکنی

277
00:09:17,689 --> 00:09:20,139
- [می خندد]

278
00:09:20,206 --> 00:09:21,136
اون اونجا کیه؟

279
00:09:21,206 --> 00:09:22,446
- کی، چی؟

280
00:09:22,517 --> 00:09:23,787
خیر
سامی.

281
00:09:23,862 --> 00:09:25,522
- کارل، می دانستم
تو بودی رفیق

282
00:09:25,586 --> 00:09:27,026
از دیدنت خوشحالم
- چه خبر؟

283
00:09:27,103 --> 00:09:28,693
- بچه ها، بچه ها، بچه ها، بچه ها!
بچه ها!

284
00:09:28,758 --> 00:09:30,208
لطفا مراقب باش مرد

285
00:09:30,275 --> 00:09:31,685
تقریبا عصبانی شدی
همه جای من است، رفیق

286
00:09:31,758 --> 00:09:33,168
- پففت

287
00:09:33,241 --> 00:09:35,381
- از همه جا عصبانی شدم.
اینو شنیدی کارل؟

288
00:09:35,448 --> 00:09:36,588
- فکر نمی کنم این کار را کرده باشیم
یک معرفی مناسب در اینجا

289
00:09:36,655 --> 00:09:37,825
- ما افسانه هستیم.

290
00:09:37,896 --> 00:09:39,276
هیچ شانسی نیست
از آن اتفاق

291
00:09:39,344 --> 00:09:42,314
- در سال 97، کارل اینجا و من
برنده Micturition Nationals شد.

292
00:09:42,379 --> 00:09:44,549
- چیه
Micturition ملی؟

293
00:09:44,620 --> 00:09:46,100
- Micturition چیست
ملی پوشان؟

294
00:09:46,172 --> 00:09:47,102
میشنوی کارل؟

295
00:09:47,172 --> 00:09:48,662
- عجب عجب
- [سوت می کشد]

296
00:09:48,724 --> 00:09:53,834
ما شما را دعوت می کنیم
برای تماشا و یادگیری

297
00:09:55,034 --> 00:09:56,414
[هر دو دم]

298
00:09:56,482 --> 00:09:57,592
- واقعاً خوشحالم که شما را می بینم.

299
00:09:57,655 --> 00:09:58,755
- دوستت دارم

300
00:09:58,827 --> 00:10:00,787
[هر دو بازدم]

301
00:10:00,862 --> 00:10:03,792
[موسیقی کلاسیک]

302
00:10:03,862 --> 00:10:10,902
♪ ♪

303
00:10:53,620 --> 00:10:55,790
[تشویق جمعیت]

304
00:10:55,862 --> 00:10:57,482
- عجب

305
00:10:57,551 --> 00:10:59,281
این باور نکردنی بود.

306
00:10:59,344 --> 00:11:00,384
عجب

307
00:11:00,448 --> 00:11:01,548
- خیلی ممنون

308
00:11:01,620 --> 00:11:03,140
و این واقعاً بود
پیشرفت عالی، بچه

309
00:11:03,206 --> 00:11:04,586
- اوه، خدای من.
ممنون - منظورت اینه؟

310
00:11:04,655 --> 00:11:05,965
- تو طبیعی هستی

311
00:11:06,034 --> 00:11:07,144
- خب، یعنی تو تکانش می دهی
بیش از یک بار،

312
00:11:07,206 --> 00:11:08,516
داری باهاش بازی میکنی

313
00:11:08,586 --> 00:11:10,166
اما شما آن را تکان دهید
بیش از دو بار،

314
00:11:10,241 --> 00:11:11,481
حالا این هنر است، رفیق من.

315
00:11:11,551 --> 00:11:14,141
[همه می خندند]

316
00:11:14,206 --> 00:11:15,896
- اوه لعنتی
- اوه ببخشید

317
00:11:15,965 --> 00:11:17,475
- بله متاسفم
- از این بابت متاسفم.

318
00:11:17,551 --> 00:11:21,031
[موسیقی کوبه ای باحال]

319
00:11:21,103 --> 00:11:24,283
- با آزادی
و عدالت برای همه

320
00:11:24,344 --> 00:11:25,554
و اینطوری میگی

321
00:11:25,620 --> 00:11:27,790
بیعت
در آمریکا

322
00:11:27,862 --> 00:11:28,792
متشکرم.

323
00:11:28,862 --> 00:11:29,792
[تشویق]

324
00:11:29,862 --> 00:11:32,932
- کار خوب، ایملدا.

325
00:11:33,000 --> 00:11:34,380
باشه بریم جلو
به موضوع بعدی

326
00:11:34,448 --> 00:11:37,168
شما باید در مورد
به عنوان مهاجران اخیر

327
00:11:37,241 --> 00:11:39,241
ما در مورد خشونت با اسلحه صحبت می کنیم.

328
00:11:39,310 --> 00:11:41,030
- اوه، من همه چیز را در مورد آن می دانم.

329
00:11:41,103 --> 00:11:43,073
خشونت با اسلحه زیاد است
در کشور من،

330
00:11:43,137 --> 00:11:44,897
اما من خیلی خوشحالم
برای امن بودن در آمریکا

331
00:11:44,965 --> 00:11:47,515
جایی که هیچ کارتلی وجود ندارد.
خداروشکر میدونی؟

332
00:11:47,586 --> 00:11:48,966
- باشه، با این حال
ممکن است درست باشد، دیگو،

333
00:11:49,034 --> 00:11:51,074
ما خشونت اسلحه داریم
در این کشور

334
00:11:51,137 --> 00:11:53,097
به عنوان مثال،
تیراندازی دسته جمعی در مدارس

335
00:11:53,172 --> 00:11:55,282
- اوه، متاسفانه،
ما هم آن چیزها را داریم

336
00:11:55,344 --> 00:11:57,144
دو دانش آموز
در کارتل های رقیب هستند،

337
00:11:57,206 --> 00:11:58,546
و تیراندازی می کنند
یکدیگر در مدرسه

338
00:11:58,620 --> 00:11:59,590
خیلی غم انگیز است.

339
00:11:59,655 --> 00:12:01,095
- باشه، نه، در این کشور

340
00:12:01,172 --> 00:12:02,762
بیشتر شبیه یک دانش آموز مجرد است
به دانش آموزان دیگر شلیک می کند.

341
00:12:02,827 --> 00:12:04,027
- چون او در یک کارتل است،

342
00:12:04,103 --> 00:12:05,663
بنابراین او خانواده را بیرون می آورد
از رقیبش

343
00:12:05,724 --> 00:12:06,764
می فهمم.

344
00:12:06,827 --> 00:12:08,447
- نه
این یک کارتل نیست.

345
00:12:08,517 --> 00:12:10,927
- مم باشه ببخشید
متاسفم

346
00:12:11,000 --> 00:12:12,280
- بله، دیگو.

347
00:12:12,344 --> 00:12:14,454
- او سلطان مواد مخدر است
از مدرسه، درست است؟

348
00:12:14,517 --> 00:12:17,857
و او سعی می کند بگوید
همه که او مرد است.

349
00:12:17,931 --> 00:12:20,171
- نه، بیشتر شبیه است
او فقط یک بچه تنها است

350
00:12:20,241 --> 00:12:21,691
- متاسفم، تنها؟

351
00:12:21,758 --> 00:12:23,408
- بله، یا دوست دارم،
مثل خجالتی بودن

352
00:12:24,517 --> 00:12:25,687
- ببخشید؟

353
00:12:25,758 --> 00:12:28,168
- اوه، متاسفم.
انگلیسی من زیاد خوب نیست.

354
00:12:28,241 --> 00:12:30,831
دانش آموز باید بخواهد
چیزی، درست است؟

355
00:12:30,896 --> 00:12:32,376
پول یا قدرت، انتقام.

356
00:12:32,448 --> 00:12:35,478
- نه، او دارد نگاه می کند
برای چیزی شبیه یک قرار

357
00:12:35,551 --> 00:12:38,101
- اما آیا او می گیرد
تاریخ یا...؟

358
00:12:38,172 --> 00:12:40,382
- نه، معمولاً آنها را می کشد.

359
00:12:40,448 --> 00:12:42,618
باشه؟
به هم ریخته است

360
00:12:44,137 --> 00:12:45,067
بله؟

361
00:12:45,137 --> 00:12:47,207
- اگر او در کارتل نباشد،

362
00:12:47,275 --> 00:12:48,755
پس او کجاست
اسلحه هایش را می گیرد؟

363
00:12:48,827 --> 00:12:51,547
- شما می توانید اسلحه را در هر جایی تهیه کنید.
آمریکاست.

364
00:12:51,620 --> 00:12:53,280
می توانم برایت اسلحه بیاورم

365
00:12:53,344 --> 00:12:55,004
- بریم جلو.

366
00:12:55,068 --> 00:12:56,658
بیایید ادامه دهیم.
متاسفم، همه.

367
00:12:56,724 --> 00:12:59,104
- منظورم این است که تیراندازی دسته جمعی اتفاق می افتد
هر جا که جمعیت باشد

368
00:12:59,172 --> 00:13:02,212
یک سینما، یک کلوپ شبانه،
یک کلیسا

369
00:13:02,275 --> 00:13:05,545
شاید اخیراً یکی را به خاطر داشته باشید
اتفاقی که در لاس وگاس افتاد

370
00:13:05,620 --> 00:13:06,720
در کنسرت

371
00:13:06,793 --> 00:13:08,693
- باشه، کنسرت ها معنی دارن.

372
00:13:08,758 --> 00:13:10,688
چون خواننده
داشت نارکوریدوس می خواند

373
00:13:10,758 --> 00:13:12,098
در مورد یکی از اعضای کارتل رقیب،

374
00:13:12,172 --> 00:13:14,032
پس به او شلیک کردند
برای ارسال پیام

375
00:13:14,103 --> 00:13:15,243
- نه، در واقع، خواننده
صدمه نخورد

376
00:13:15,310 --> 00:13:17,790
- او خواننده را نشانه رفته بود،

377
00:13:17,862 --> 00:13:20,382
از دست داد و شلیک کرد
چند نظاره گر بی گناه؟

378
00:13:20,448 --> 00:13:22,968
- نه، هدفش بود
به تماشاگران بی گناه

379
00:13:23,034 --> 00:13:24,834
- چون بودند
در یک کارتل رقیب

380
00:13:24,896 --> 00:13:27,406
- هیچ کس در کارتل نبود.

381
00:13:27,482 --> 00:13:30,172
- تیرانداز داشت
دشمنی خونی با قربانیانش

382
00:13:30,241 --> 00:13:32,381
- تیرانداز نمی دانست
قربانیان او

383
00:13:32,448 --> 00:13:33,758
- او پول آنها را گرفت
پس از کشتن آنها

384
00:13:33,827 --> 00:13:35,587
- به خودش شلیک کرد
خودشو کشت

385
00:13:35,655 --> 00:13:36,545
او چیزی نگرفت
خارج از آن

386
00:13:36,620 --> 00:13:38,380
- باشه

387
00:13:38,448 --> 00:13:40,238
من این را نخواهم گرفت،
پس...

388
00:13:40,310 --> 00:13:41,830
متاسفم که قطع می کنم

389
00:13:41,896 --> 00:13:43,996
- همه چیز درست است.
بالاخره بهش خواهی رسید

390
00:13:44,068 --> 00:13:45,208
کجا میری؟

391
00:13:45,275 --> 00:13:47,825
- اوه، من تازه می روم
بازگشت به آمریکای مرکزی

392
00:13:47,896 --> 00:13:49,376
فوق العاده خطرناک است،

393
00:13:49,448 --> 00:13:50,788
اما قوانینی دارند
من می توانم درک کنم.

394
00:13:50,862 --> 00:13:53,142
- نمی توانم با آن بحث کنم.
[می خندد]

395
00:13:53,206 --> 00:13:55,166
- خیلی متاسفم
موفق باشید.

396
00:13:55,241 --> 00:13:58,101
- باشه بیا حرف بزنیم
در مورد مواد افیونی

397
00:13:58,172 --> 00:14:00,692
[موسیقی کوبه ای باحال]

398
00:14:03,172 --> 00:14:06,762
[موسیقی کوبه ای باحال]

399
00:14:06,827 --> 00:14:09,587
- ممنون از همه شما که اینجا هستید.

400
00:14:09,655 --> 00:14:12,065
شما عزیزترین دوستان من بودید
تا زمانی که یادم می آید،

401
00:14:12,137 --> 00:14:14,897
و من تک تک شما را دوست دارم

402
00:14:17,275 --> 00:14:20,655
و آرتورو، اوه...

403
00:14:20,724 --> 00:14:22,834
شما هم اینجا هستید

404
00:14:22,896 --> 00:14:23,856
- من هم خوشحالم که اینجا هستم.

405
00:14:23,931 --> 00:14:25,001
- به سلامتی
- به سلامتی

406
00:14:25,068 --> 00:14:26,588
- به کیسی.

407
00:14:30,310 --> 00:14:32,240
- پس چند وقته
شما دوتا قرار گذاشتید؟

408
00:14:32,310 --> 00:14:33,310
- سه هفته

409
00:14:33,379 --> 00:14:35,519
- اوه عجب

410
00:14:35,586 --> 00:14:37,476
- میدونم
خیلی هیجان انگیز است.

411
00:14:37,551 --> 00:14:40,031
هی میدونی
وقتی در حال هدیه دادن هستیم؟

412
00:14:40,103 --> 00:14:41,213
- ما نیستیم.

413
00:14:41,275 --> 00:14:43,895
کیسی به فکر هدیه است
مزخرف مصرف کننده هستند

414
00:14:43,965 --> 00:14:45,065
- فهمیدم

415
00:14:45,137 --> 00:14:46,717
بدون هدیه
خیلی غیر ضروری

416
00:14:46,793 --> 00:14:47,723
[صدای بلند]

417
00:14:47,793 --> 00:14:48,723
- اوه!

418
00:14:48,793 --> 00:14:50,003
اون چیه؟

419
00:14:51,448 --> 00:14:52,448
سلام کسی هدیه آورده؟

420
00:14:52,517 --> 00:14:53,787
- اوه

421
00:14:53,862 --> 00:14:55,142
- چه کسی این کار را می کند؟

422
00:14:55,206 --> 00:14:57,826
میدونی، کیسی اینطور نیست
مانند هدایا، مردم

423
00:14:57,896 --> 00:15:01,376
من شخصا فکر می کنم
آنها مزخرف مصرف کننده هستند،

424
00:15:01,448 --> 00:15:02,858
و من از گفتن آن نمی ترسم

425
00:15:02,931 --> 00:15:04,281
می گوید -
- اینو نخون

426
00:15:04,344 --> 00:15:08,214
- به کیسی، با عشق جوانه زدن
و نسبتا جدید

427
00:15:08,275 --> 00:15:11,785
اما قطعا محبت واقعی

428
00:15:11,862 --> 00:15:13,242
از آرتورو.

429
00:15:13,310 --> 00:15:16,240
- آرتورو، تو...
آیا برای من هدیه می گیری؟

430
00:15:16,310 --> 00:15:18,660
-آره نمیدونستم
ما هدیه نمی دادیم

431
00:15:18,724 --> 00:15:19,664
متاسفم -

432
00:15:19,724 --> 00:15:20,664
- اوه

433
00:15:20,724 --> 00:15:22,454
اشکالی ندارد.

434
00:15:22,517 --> 00:15:24,237
اینجا، من آن را باز می کنم.

435
00:15:24,310 --> 00:15:25,240
- نه، مجبور نیستی.

436
00:15:25,310 --> 00:15:27,550
لذت ببریم...

437
00:15:27,620 --> 00:15:28,690
hors d'oeuvres؟

438
00:15:28,758 --> 00:15:30,998
- وای...

439
00:15:31,068 --> 00:15:33,308
این خیلی بزرگ است.

440
00:15:33,379 --> 00:15:34,449
[می خندد]

441
00:15:35,482 --> 00:15:36,762
این دکمه چه کاری انجام می دهد؟

442
00:15:36,827 --> 00:15:37,757
- لطفا فشار ندهید--

443
00:15:37,827 --> 00:15:39,857
[همه نفس می کشند]

444
00:15:39,931 --> 00:15:42,281
- اوم... وای.

445
00:15:42,344 --> 00:15:44,384
این است...

446
00:15:44,448 --> 00:15:45,688
زیاد

447
00:15:45,758 --> 00:15:48,718
اما - اما بسیار شیرین.

448
00:15:48,793 --> 00:15:51,033
اما - اما عمدتاً زیاد.

449
00:15:51,103 --> 00:15:54,173
-آره میدونی فقط میتونی
بعداً یا هرگز آن را باز کنید.

450
00:15:54,241 --> 00:15:55,931
این سرگرم کننده خواهد بود.

451
00:15:56,000 --> 00:15:58,070
- اوه، خدای من.

452
00:15:58,137 --> 00:15:59,477
- آنقدرها هم چیز مهمی نیست.

453
00:15:59,551 --> 00:16:00,791
- [می خندد]

454
00:16:00,862 --> 00:16:04,142
این خنده دار است.
آیا این یک کلاه است؟

455
00:16:04,206 --> 00:16:05,136
[می خندد]

456
00:16:05,206 --> 00:16:06,136
- متاسفم

457
00:16:06,206 --> 00:16:07,716
متاسفم، چی؟

458
00:16:07,793 --> 00:16:09,793
- اوه، خدای من. برای یک ثانیه،
فکر می کردم این یک هدیه واقعی است.

459
00:16:09,862 --> 00:16:11,412
این خیلی زشته

460
00:16:11,482 --> 00:16:13,552
[خنده]

461
00:16:13,620 --> 00:16:14,970
- آره

462
00:16:15,034 --> 00:16:16,074
ایو

463
00:16:16,137 --> 00:16:18,067
- اوه، خدای من.
این افتضاح است.

464
00:16:18,137 --> 00:16:19,997
من آن را دوست دارم.
بذار باهاش ​​سلفی بگیرم

465
00:16:20,068 --> 00:16:22,588
- [می خندد]

466
00:16:22,655 --> 00:16:25,375
- اوه، خدای من.
و از کلاه متنفر است.

467
00:16:25,448 --> 00:16:28,658
تو اونو خوب میشناسی
چه پسر بزرگی.

468
00:16:28,724 --> 00:16:31,454
- آیا هیچ کس دیگری
هدیه شوخی بیاورم؟

469
00:16:31,517 --> 00:16:33,067
- آره

470
00:16:33,137 --> 00:16:34,857
[کلیک دوربین]

471
00:16:34,931 --> 00:16:38,451
[موسیقی کوبه ای باحال]

472
00:16:38,517 --> 00:16:40,447
[تیک تاک ساعت]

473
00:16:40,517 --> 00:16:43,067
- نارکوکوریدو،
یا تصنیف مواد مخدر،

474
00:16:43,137 --> 00:16:46,027
سبکی از موسیقی محلی است
در شمال مکزیک متولد شد.

475
00:16:46,103 --> 00:16:48,383
تم های موسیقی می پردازند
با خطرناک و خشن

476
00:16:48,448 --> 00:16:51,098
زندگی مشهورترین ها
قاچاقچیان مواد مخدر

477
00:16:51,172 --> 00:16:52,832
امشب حرف میزنیم
به خوان تروینو،

478
00:16:52,896 --> 00:16:55,616
و گروه narcocorrido او،
لاس آراناس،

479
00:16:55,689 --> 00:16:57,549
برای پیدا کردن
آنچه آنها را الهام می بخشد

480
00:16:57,620 --> 00:16:59,100
- آی ای آی آی آی!

481
00:16:59,172 --> 00:17:02,972
- حالا همانطور که می دانیم سنتی است
موسیقی narcocorrido همه چیز در مورد است

482
00:17:03,034 --> 00:17:06,074
بزرگان مواد مخدر و گانگسترها
و قاتلان شرور

483
00:17:06,137 --> 00:17:08,617
- بله، و ما از خواندن لذت می بریم
در مورد این مردان

484
00:17:08,689 --> 00:17:09,659
ما انجام می دهیم.

485
00:17:09,724 --> 00:17:10,904
اما جنبه های منفی خود را دارد.

486
00:17:10,965 --> 00:17:12,685
اگر خورخه یک انگشت دیگر را از دست بدهد،

487
00:17:12,758 --> 00:17:14,928
او قادر نخواهد بود
برای بازی ای مینور

488
00:17:15,000 --> 00:17:16,310
اما اکنون ما در مورد متفاوت می خوانیم

489
00:17:16,379 --> 00:17:18,519
اما به همان اندازه
جنایتکاران خطرناک

490
00:17:18,586 --> 00:17:20,966
[صدای شیپور]

491
00:17:21,034 --> 00:17:22,454
پاکو، پاکو.
خیلی بلنده مرد

492
00:17:22,517 --> 00:17:23,927
خیلی بلند.

493
00:17:24,000 --> 00:17:26,070
-چرا نگاه نکنیم
در یکی از آخرین آهنگ های شما؟

494
00:17:26,137 --> 00:17:29,757
[آواز خواندن به زبان اسپانیایی]

495
00:17:39,551 --> 00:17:40,831
آی ای آی ای آی ای!

496
00:17:40,896 --> 00:17:43,096
- هی دنبال من نرو
احمق ها

497
00:17:48,137 --> 00:17:51,307
آیا - آیا شما اطراف را دنبال کردید
یک جی واکر واقعی

498
00:17:51,379 --> 00:17:52,409
برای آن ویدیو؟

499
00:17:52,482 --> 00:17:54,072
- بله.
بله، ما او را دنبال کردیم،

500
00:17:54,137 --> 00:17:56,827
چون ما نیستیم
ترس از هر چیزی

501
00:17:56,896 --> 00:17:57,966
بدون ترس.

502
00:17:58,034 --> 00:17:59,454
[صدای شیپور]

503
00:17:59,517 --> 00:18:01,377
پاکو، پاکو، پاکو!

504
00:18:01,448 --> 00:18:03,138
من چی گفتم مرد؟

505
00:18:03,206 --> 00:18:05,546
صداهای بزرگ، باشه
خیلی هستن برادر

506
00:18:05,620 --> 00:18:08,140
- باشه بیا یه نگاهی بندازیم
در یکی دیگر از آهنگ های شما

507
00:18:23,137 --> 00:18:26,027
- اگر شما بازنده ها به من بگویید،
لگد میزنم

508
00:18:28,551 --> 00:18:30,411
- بچه ها خیلی راحت می ترسید.

509
00:18:30,482 --> 00:18:31,452
- به هیچ وجه خانم.

510
00:18:31,517 --> 00:18:32,687
اگر به این راحتی ترسیدیم،

511
00:18:32,758 --> 00:18:35,168
چرا نام ببریم
گروه ما لاس آراناس؟

512
00:18:35,241 --> 00:18:36,481
- عنکبوت ها؟

513
00:18:36,551 --> 00:18:38,171
- کجا، کجا، کجا؟
من از آنها متنفرم. کجا؟

514
00:18:38,241 --> 00:18:39,171
[صدای شیپور]

515
00:18:39,241 --> 00:18:40,691
پاکو، بس است!

516
00:18:41,448 --> 00:18:42,898
شما تمام شده اید.
شما تمام شده اید.

517
00:18:42,965 --> 00:18:46,025
- چیزی نیست که شما در مورد آن آواز بخوانید
حتی از راه دور خطرناک است

518
00:18:46,103 --> 00:18:47,453
- پس معلومه که نداری
آهنگ ما را شنید

519
00:18:47,517 --> 00:18:49,857
در مورد بی رحم ترین قاتل

520
00:18:49,931 --> 00:18:51,241
"ال آسینو."

521
00:18:51,310 --> 00:18:52,240
- قاتل

522
00:18:52,310 --> 00:18:53,900
باشه الان داریم حرف میزنیم

523
00:18:53,965 --> 00:18:55,995
- اگر بتوانی از پسش بر بیای.
بیایید آن را بازی کنیم.

524
00:19:23,241 --> 00:19:24,451
- باشه، نمی خوام
بی ادب بودن

525
00:19:24,517 --> 00:19:26,097
اما شما بچه ها رقت انگیز هستید،

526
00:19:26,172 --> 00:19:28,382
و این یک کل بود
اتلاف وقتم

527
00:19:28,448 --> 00:19:30,758
- این بود،
فوق العاده بی ادب

528
00:19:30,827 --> 00:19:33,617
فراخوانی نشده است.

529
00:19:33,689 --> 00:19:34,619
[نفس می کشد]

530
00:19:34,689 --> 00:19:35,659
اورال.

531
00:19:35,724 --> 00:19:38,764
[موسیقی ماریاچی]

532
00:19:41,275 --> 00:19:42,405
عنکبوت!
عنکبوت!

533
00:19:46,103 --> 00:19:48,003
[تیک تاک ساعت]

534
00:19:48,068 --> 00:19:50,068
[موسیقی کوبه ای باحال]

535
00:19:52,896 --> 00:19:55,996
[موسیقی کوبه ای باحال]

536
00:20:04,551 --> 00:20:05,521
[موسیقی پاپ]

537
00:20:05,586 --> 00:20:06,896
- سلام
- سلام

538
00:20:06,965 --> 00:20:08,965
-میشه لطفا برگردم
این در اسرع وقت؟

539
00:20:09,034 --> 00:20:11,004
- اوه، البته.

540
00:20:11,068 --> 00:20:13,928
کیت، می تونی جلو بیایی
و رسیدگی به این بازگشت؟

541
00:20:16,965 --> 00:20:17,895
- [می خندد]

542
00:20:17,965 --> 00:20:20,755
سلام مشتری محترم

543
00:20:20,827 --> 00:20:22,827
بگذار حدس بزنم
او آن را دوست نداشت.

544
00:20:22,896 --> 00:20:24,786
- در واقع، او آن را دوست داشت.

545
00:20:24,862 --> 00:20:26,212
این فقط...

546
00:20:26,275 --> 00:20:28,165
برای سرش خیلی کوچک است
- اوه

547
00:20:28,241 --> 00:20:29,281
- بله، او دارد
یک سر بسیار بزرگ،

548
00:20:29,344 --> 00:20:30,554
و بسیار است
برای او شرم آور

549
00:20:30,620 --> 00:20:32,210
پس لطفا، بیایید توقف کنیم
صحبت کردن در مورد آن

550
00:20:32,275 --> 00:20:33,335
- پس شما فقط نیاز دارید
برای تبادل آن

551
00:20:33,413 --> 00:20:35,033
برای اندازه بزرگتر، پس؟

552
00:20:35,103 --> 00:20:36,483
- راش وحشتناکی به او داد.

553
00:20:36,551 --> 00:20:38,341
شما می دانید، و او واقعاً
در درد عمیق همین الان

554
00:20:38,413 --> 00:20:39,903
و فقط - نمی خواهم شکایت کنم.

555
00:20:39,965 --> 00:20:41,545
من فقط پولم را پس می خواهم
باشه؟

556
00:20:41,620 --> 00:20:42,970
- او راش ندارد.

557
00:20:43,034 --> 00:20:44,034
- او مرد.

558
00:20:44,103 --> 00:20:46,103
- اوه
- به طرز وحشتناکی

559
00:20:46,172 --> 00:20:47,662
واقعاً دردناک است
صحبت کردن در مورد

560
00:20:47,724 --> 00:20:50,314
- ببین من درستت میکنم
یک معامله، باشه؟

561
00:20:50,379 --> 00:20:52,379
رسید نداری،
بنابراین نمی توانید کلاه را برگردانید.

562
00:20:52,448 --> 00:20:54,588
اما من یک استثنا قائل می شوم،

563
00:20:54,655 --> 00:20:57,715
اگر اعتراف می کنی باید می کردی
توصیه من را پذیرفت

564
00:21:05,241 --> 00:21:06,861
- چه خبر داداش؟

565
00:21:06,931 --> 00:21:09,281
[موسیقی کوبه ای باحال]

566
00:21:09,965 --> 00:21:12,895
[موسیقی کوبه ای باحال]

567
00:21:12,965 --> 00:21:19,995
♪ ♪

568
00:21:20,045 --> 00:21:24,595
تعمیر و همگام سازی توسط
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0